2009/Jun/11

ชื่อเรื่อง(อังกฤษ) : 1/2 Prince    (Half Prince)

ชื่อเรื่อง(ไทย) : - (ยังไม่มี)

ผู้แต่ง :  เรื่อง : Yu Wo   ภาพ : Choi Hong Chong  (ไต้หวันทั้งคู่)

แนว : Action Adventure Comedy GenderBender ... (สำหรับผม : แนวสวมบทตัวละครเกม MMORPG)

ลิขสิทธิ์ : - (ยังไม่มี)

 

เชื่อว่าหลายคนคงเคยเล่นเกม MMORPG การ์ตูนเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสวมบทบาทเป็นตัวละครในเกมนั่นเอง

 

* อนึ่ง ภาพประกอบทุกภาพในหน้านี้ นำมาจาก (credit) : http://myanimelist.net/forum/?topicid=82213

 


 

 

แนะนำเรื่อง (spoil เล็กน้อย) :

ปี 2100 วิวัฒนการพัฒนาไปอย่างมากจนเกมแบบ VR (virtual reality) สมจริงถึง 99% รู้สึกได้แม้สายลมแผ่วบางที่โบกพัด หรือเสียงสกุณาร้องรำ ในเมืองแห่งหนึ่ง มีพี่น้องฝาแฝดชายหญิงวัย 19 ปีคู่หนึ่ง แฝดชายผู้น้อง Feng Yang Ming เฟิง หยาง หมิง อยากเล่นเกม "Second Life" ชีวิตที่สอง ได้เข้าคิวไปซื้อเกมมาและชวนแฝดสาวผู้พี่ Feng Lan เฟิง หลานเล่นด้วย ในตอนแรกเฟ็ง หลานบ่นว่าเป็นเรื่องที่งี่เง่าเพราะถ้ามันสมจริงมาก เล่นจริงเจ็บจริง จะเล่นไปทำไม แต่น้องชายของเธอเอ่ยทำนองดูถูกว่า ผู้หญิงน่ะอ่อนแอ แค่เจ็บนิดเจ็บหน่อยก็กลัว แถมยังโชคดีไม่ต้องทำอะไรก็มีผู้ชายมาคอยปกป้อง เลยเลเวลอัพสบายๆ ทำให้เฟิง หลานโกรธ ประกาศว่าเธอจะเล่นด้วยความสามารถของตัวเอง และอัพเลเวลให้เหนือกว่าน้องชาย เพื่อแสดงให้เห็นว่าเธอน่ะแน่จริง ว่าแล้วเธอก็ไม่รอช้า Log in เข้าเกมไปสร้างตัวละครทันที แต่เพราะคำพูดดูถูกเมื่อตะกี้ของน้องชาย บอกกับความหล่อน่ารักของตัวละครชาย ทำให้เธอเลือกที่จะเล่นตัวละครที่มีโอกาสเลือกได้แค่ครั้งเดียวของเธอนั้น เป็นเอลฟ์เพศชายที่หล่อจน GM หรือสาวๆในเกม รวมถึงตัวเธอเองหลงไหล และแล้วการผจญภัยในเกม MMORPG บนโลก VR ของเธอก็ได้เริ่มต้นขึ้น...

 

ความเห็นเล็กน้อย :

-เท่าที่ผมอ่านในเว็ปที่มีแฟนแปลเป็นไทย ปรากฏว่ามีคนติดตามอ่านจำนวนมากพอควร

-คะแนนที่ได้จากเว็ปต่างประเทศ เรื่องนี้ได้คะแนนสูงมากๆ แม้จำนวนคนโหวตจะยังไม่เยอะนัก และได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีเยอะพอควร

-สำหรับผม ผมเคยลองอ่าน .hack มาก่อน เป็นเรื่องแนวคล้ายๆ กัน คือสวมบทบาทเป็นตัวละครในเกม MMORPG แต่ .hack ผมทนอ่านต่อไม่จบเพราะรู้สึกว่าเรื่องมันเด็กเกินไป แต่เรื่องนี้ไม่เด็กเท่า .hack

-จากรูปจะเห็นได้ว่าตัวละครดีไซน์มาสวย และสมกับความเป็นเกม MMORPG เนื้อเรื่องก็สอดคล้องกับ MMORPG คือมีมอนสเตอร์ มี NPC มี GM มีกฏ มีไอเทม มีค่า status มีการ levelup ดังนั้นถ้าคุณเล่นเกม ก็ลองๆ มาอ่านการ์ตูนเกมดู

-เป็นการ์ตูนไต้หวัน แต่เนื่อเรื่องสนุก น่าติดตาม

 



 

 

แนะนำเว็ป :

 

-เว็ป fan club มีทั้งเว็ปบอร์ด พูดคุย รูป link fanfic fanart:

http://myanimelist.net/clubs.php?cid=11314

 

-มีแฟนที่ชอบแปลไทยให้อ่านด้วยนะ ลอง google ดู

 

Comment

Comment:

Tweet


watch naruto online!!
#10 by naruto episodes (124.157.188.84) At 2010-01-03 21:25,
hi all !!
#9 by sears parts (124.157.191.197) At 2009-12-03 14:50,
Que se ra
#8 by scratch and dent (124.157.236.46) At 2009-11-12 08:04,
ขอบคุณค่ะ
#7 by โหลดเพลง (124.157.236.176) At 2009-10-06 03:08,
Que
#6 by sera (124.157.236.176) At 2009-10-03 22:40,
Que
#5 by sera (124.157.236.176) At 2009-10-03 11:59,
ดีๆ
#4 by ดีๆ (124.157.236.229) At 2009-09-22 08:57,
ดีๆ
#3 by ดีๆ (124.157.236.229) At 2009-09-22 04:13,
ขอบคุณจ้า
#2 by parts (124.157.236.229) At 2009-09-21 05:15,
ขอบคุณจ้า
#1 by ดาวโหลดเพลง (124.157.236.219) At 2009-09-09 10:34,